{"id":104,"date":"2012-01-05T09:15:58","date_gmt":"2012-01-05T09:15:58","guid":{"rendered":"http:\/\/85.201.121.98\/livre\/?page_id=104"},"modified":"2014-07-29T09:12:40","modified_gmt":"2014-07-29T09:12:40","slug":"deiffelt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gouvy.eu\/livre\/23-villages\/deiffelt\/","title":{"rendered":"Deiffelt"},"content":{"rendered":"

113 habitants<\/em><\/p>\n

\u00c9tymologie\u00a0: De l\u2019al\u00e9manique \u00ab\u00a0Der\u00a0: haie \u00e0 \u00e9corce, ch\u00eane\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Feld\u00a0: terre, champ\u00a0\u00bb. De l\u00e0 \u00ab\u00a0terrain \u00e0 ch\u00eane\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

Village fronti\u00e8re \u00e9tendu en bordure de la route Vielsalm – Luxembourg, Deiffelt abrita des ann\u00e9es durant le poste de douane belgo-luxembourgeois. Jadis rattach\u00e9 \u00e0 la commune de Beho, Deiffelt est l\u2019un des trois villages (Beho, Deiffelt, Ourthe) de l\u2019entit\u00e9 utilisant couramment la langue allemande.<\/p>\n

Cette petite localit\u00e9 pr\u00e9sente la particularit\u00e9 de se situer non loin de la ligne de partage des eaux entre les bassins de la Meuse et du Rhin. Plusieurs petits rus qui prennent naissance aux abords du village convergent pour former l\u2019Ourthe orientale.<\/p>\n

Les processions de Saint-Hubert<\/h2>\n

Selon la tradition orale, au lieudit Steinemann aurait \u00e9t\u00e9 dress\u00e9e une pyramide artificielle surmont\u00e9e d\u2019une statue \u00e9questre, marquant le souvenir d\u2019un antique combat. Il pourrait s\u2019agir de la colline sur laquelle s\u2019\u00e9l\u00e8ve aujourd\u2019hui la petite chapelle Saint-Hubert, situ\u00e9e non loin de la fronti\u00e8re luxembourgeoise, sur une butte naturelle retravaill\u00e9e.<\/p>\n

En 1901, l\u2019auteur D.\u00a0Jottrand signalait que les p\u00e8lerins qui chaque ann\u00e9e se rendaient de Cologne \u00e0 Saint-Hubert en suivant approximativement le trac\u00e9 de l\u2019ancienne chauss\u00e9e romaine \u00ab\u00a0Reims – Cologne\u00a0\u00bb gravissaient le Steinemann et faisaient halte \u00e0 la chapelle. Deux processions – la petite et la grande – partaient ainsi d\u2019un petit village du district de Cologne, chacune sous la direction d\u2019un pr\u00eatre catholique, suivies de charrettes charg\u00e9es de bagages et de provisions.<\/p>\n

Les p\u00e8lerins s\u2019acheminaient lentement en priant et chantant saint Hubert. Ce p\u00e8lerinage qui s\u2019accomplissait, au d\u00e9but, pour \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9 de la rage, se poursuivit durant de nombreuses ann\u00e9es et comptait plus de 300 \u00e0 400\u00a0p\u00e8lerins. De la m\u00eame fa\u00e7on qu\u2019ailleurs tout bon compagnon doit avoir fait son \u00ab\u00a0Tour de France\u00a0\u00bb, dans les anciennes provinces rh\u00e9nanes et au nord du Grand Duch\u00e9 de Luxembourg, tout bon catholique devait avoir, au moins une fois dans sa vie, entrepris le p\u00e8lerinage de Saint-Hubert.<\/p>\n

La chapelle Saint-Lambert<\/h2>\n

Situ\u00e9e \u00e0 la sortie du village, \u00e0 l\u2019\u00e9cart des constructions, sur une l\u00e9g\u00e8re \u00e9minence. Pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019arbres s\u00e9culaires, l\u2019\u00e9difice, tout de blanc v\u00eatu, b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un cadre exceptionnel. L\u2019imposante porte d\u2019entr\u00e9e est remarquable tant par son encadrement que par sa structure ouvrag\u00e9e.<\/p>\n

Il est fait mention de la \u00ab\u00a0dime de Deiffelt\u00a0\u00bb d\u00e8s 1235. L\u2019\u00e9difice actuel a \u00e9t\u00e9 construit apr\u00e8s 1892. Son mobilier qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9pertori\u00e9 comprend notamment des fonts baptismaux de l\u2019\u00e9poque romane grossi\u00e8rement taill\u00e9s dans un bloc d\u2019arkose. Certaines pierres tombales du cimeti\u00e8re, \u00e9galement inventori\u00e9es, sont dat\u00e9es de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du 19e si\u00e8cle.<\/p>\n

Le maitre autel est sobre et \u00e9l\u00e9gamment entour\u00e9 par quatre peintures polychromes sur bois repr\u00e9sentant des anges sonnant de leur trompette. La voute de la nef, d\u2019une seule trav\u00e9e, est recouverte de boiseries d\u00e9licatement ouvrag\u00e9es.<\/p>\n

Maisons anciennes<\/h2>\n

La maison Jonius dont le corps de logis a \u00e9t\u00e9 d\u00e9moli vers 1794 et dont un linteau de porte est encore en place et porte la date de 1\u2009754.<\/p>\n

La maison Meyer, portant la date de 1\u2009758<\/p>\n

Promenades S.I. passant par le village de Deiffelt<\/strong><\/p>\n

R\u00e9f\u00e9rence incontournable \u00e0 consulter pour vos promenades, le fascicule \u00ab\u00a0En suivant les bornes\u00a0: parcours de Maison Neuve \u00e0 Deiffelt\u00a0\u00bb, vous permettra entre autres de localiser les anciennes bornes fronti\u00e8re s\u00e9parant les Pays-Bas de l\u2019empire prussien.<\/p>\n

    \n
  • N\u00b0\u00a014 10,3\u00a0km 3\u00a0h jaune for\u00eat, point de vue, campagne<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n

    Parcours VTT passant par Deiffelt<\/strong><\/p>\n

    \n
      \n
    • N\u00ba\u00a05 24\u00a0km jaune<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      113 habitants \u00c9tymologie\u00a0: De l\u2019al\u00e9manique \u00ab\u00a0Der\u00a0: haie \u00e0 \u00e9corce, ch\u00eane\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Feld\u00a0: terre, champ\u00a0\u00bb. De l\u00e0 \u00ab\u00a0terrain \u00e0 ch\u00eane\u00a0\u00bb. Village fronti\u00e8re \u00e9tendu en bordure de la route Vielsalm – Luxembourg, Deiffelt abrita des ann\u00e9es durant le poste de douane belgo-luxembourgeois. Jadis rattach\u00e9 \u00e0 la commune de Beho, Deiffelt est l\u2019un des trois villages (Beho, Deiffelt, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-104","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gouvy.eu\/livre\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gouvy.eu\/livre\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gouvy.eu\/livre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gouvy.eu\/livre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gouvy.eu\/livre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gouvy.eu\/livre\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":195,"href":"https:\/\/gouvy.eu\/livre\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104\/revisions\/195"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gouvy.eu\/livre\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gouvy.eu\/livre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}